Cikkek

Święty Mikołaj – co naprawdę o nim wiemy i czy mógł być podróżnikiem?

Szent Miklós – mit is tudunk valójában róla, és lehetett-e utazó?

Minden évben decemberben felmerül ugyanaz a gondolat: ki is volt valójában Szent Miklós? Honnan ered az ajándékozás szokása, és vajon van-e bármilyen kapcsolata annak a személynek az utazókkal, akiknek gravírozott iránytűket, szextánsokat vagy órákat ajánlunk? Kiderül, hogy… meglehetősen sok! A...

Olvass tovább

Najprzyjemniejsze podróże w listopadzie: gdzie warto pojechać, gdy jesień łagodnieje

A legkellemesebb utazások novemberben: hová érdemes elutazni, amikor az ősz enyhül

A november átmeneti hónap lehet – az arany ősz és a téli csend között. Mégis, éppen ilyenkor sok hely fedi fel nyugodt, kissé melankolikus báját. Kevesebb turista, lágyabb fény, hosszú beszélgetések egy csésze forró tea mellett. Ez az ideális idő...

Olvass tovább

Unikatowe prezenty grawerowane na jesień – magia, emocje i osobisty dotyk

Egyedi gravírozott ajándékok őszre – varázslat, érzelmek és személyes érintés

Az ősz az az időszak, amikor a világ lelassítja a tempót. Az ablakon túl zizegnek a levelek, otthon fahéj illata terjeng, a kezek pedig önkéntelenül is a meleg teásbögréért nyúlnak. Ez az a pillanat is, amikor gyakrabban gondolunk szeretteinkre, és...

Olvass tovább

Ajurweda – starożytna mądrość dla współczesnego życia

Ájurvéda – ősi bölcsesség a modern élethez

„Ájurvéda” (āyus – élet, veda – tudás) több mint 5000 év indiai hagyománya, amely az embert holisztikusan – a test, az elme és a lélek egységeként – szemléli. Célja nem csupán a betegségek gyógyítása, hanem mindenekelőtt az egyensúly és a...

Olvass tovább

Sekstant w rękach odkrywców: Magellan, Cook i inni wielcy podróżnicy

Szekáns a felfedezők kezében: Magellán, Cook és más nagy utazók

  A szextáns a történelem egyik leglenyűgözőbb navigációs eszköze. Bár ma az utazásokat a GPS-szel és műholdakkal társítjuk, évszázadokon át éppen ez – egy egyszerű csillagászati elveken alapuló kis eszköz – vezette a tengerészeket a végtelen óceánokon. Ennek köszönhetően a...

Olvass tovább

Wyjątkowe i spersonalizowane prezenty na Dzień Chłopaka

Különleges és személyre szabott ajándékok a Fiúk Napjára

Az ideális ajándék megtalálása a Fiúk Napjára nem kis kihívás. Szeretnénk, ha átgondolt, különleges és praktikus ajándék lenne – olyan, amely megmutatja, mennyire fontos számunkra, és egyben tükrözi az ő személyiségét. Ahelyett, hogy egy szokványos pólót vagy bögrét választanánk, érdemes...

Olvass tovább

Pamiętnik - miejsce dla wspomnień

Napló - hely az emlékek számára

És mi lenne, ha a nyaralás minden gondolatát és emlékét nemcsak a telefon memóriájában lévő képek formájában őriznénk meg, hanem írott formában is — egy személyes naplóban? A nyári időszak csodálatos alkalom arra, hogy megtaláljuk értékeinket, átéljük a csodálatos pillanatokat...

Olvass tovább

Kompas i sekstant: symbole podróży, odkryć i wewnętrznej wędrówki w filmach i literaturze

Iránytű és szextáns: az utazás, felfedezések és belső vándorlás szimbólumai a filmekben és irodalomban

Évszázadok óta a iránytű és a szextáns nemcsak navigációs eszközök voltak, hanem a kultúrában is erőteljes szimbólumok – különösen az irodalomban és a filmben. Mindkét eszköz gyakran szolgálta a hősöket nemcsak a térképen való eligazodásban, hanem elsősorban abban, hogy felfedezzék...

Olvass tovább

Maj – miesiąc zmian, podróży i życiowych wyzwań

Május – a változások, utazások és élet kihívásainak hónapja

A május egy olyan hónap, amely évszázadok óta lenyűgözi szimbolikájával, jelentésével és energiájával. A Gergely-naptárban az év ötödik hónapja – és éppen ez a szám, az 5, több jelentést hordoz magában, mint amennyit első pillantásra gondolnánk. Az utazók és felfedezők...

Olvass tovább